在澳洲总理莫里森认同中国的制裁是舞狮表演的言论曝光后，欧洲议会昨晚又就冻结《中欧全面投资协定》的审议及讨论进行表决，反制中国对欧盟实体及欧洲议会议员的制裁。无论中国是百年前的睡狮或醒狮，是美国媒体所称的“纸龙”，还是自认的“战狼”，《中欧全面投资协定》的搁浅，显示不管中国试图以何种形象、何种手段利诱威慑，都不可能在世界上横行无阻。
“醒狮”曾成民族主义符号
中国官方近年反击美欧舆论批评时，最常见的用语就是中国不再是百年前的中国，一副洗刷了百年耻辱的姿态，尤以杨洁篪、王毅今年3月在美国阿拉斯加与布林肯、沙利文举行“2+2”会谈时16分钟的爆肚发言为最，“中国人不吃这一套”的金句更成为无数二次创作的素材。《华盛顿邮报》的评论称，这是拜登政府首次领教了中国“战狼外交”作风。
中国外交部发言人华春莹去年12月在回应德国媒体指摘中国推行战狼外交时，曾豪言中国为了维护国家的利益尊严，“就做战狼又何妨”。她虽然引迪士尼动画《狮子王》为例，指辛巴在各种怀疑、责难、打击当中成长和成熟起来，但最终没有用狮子王形容中国，反而认同战狼外交之说。
中国虽有龙的故乡之说，但在20世纪之初，清末的民族主义者宁可选睡狮为中国的象征，也不选已成为腐朽朝廷象征的龙，更假借拿破仑之口说：“中国是一只沉睡的狮子，一旦它苏醒过来，必将震撼世界！”1990年代中国崛起后，“醒狮”一度成为洗雪百年外交耻辱的民族主义符号，直到2015年横扫中国票房的电影《战狼》问世，“战狼”开始取代龙、狮，成为中国的图腾，战狼外交更成为习近平新时代外交的主旋律。
西方国家在关注中国的战狼外交时，其实并没有忘记中国的龙或狮形象。中共一直称美帝是“纸老虎”，而最新一期《大西洋月刊》就刊出〈中国是条纸龙〉的文章，指所谓中国即将在经济、军事和科技上超越美国的说法，是被严重夸大了。中共官媒《环球时报》的评论曾称澳洲是“纸猫”，而澳洲传媒近日报道，澳洲总理莫里森认为，中国对澳洲的贸易制裁是传统舞狮，只表演不咬人。
“战狼”杀敌八百自损一千
不过，舞狮表演不咬人，战狼是会咬人的。中澳关系自去年以来持续紧张，中国禁止进口的澳洲商品清单越拉越长，至本月6日中方更宣布无限期停止与澳洲战略经济对话机制下一切活动。中国外交部发言人赵立坚说，澳方不能指望一边背信弃义、破坏合作，一边假扮无辜、甩锅推责。
会咬人的醒狮、战狼，不只与澳洲、美国打贸易战，对美国、欧盟的实体和人员的制裁也不手软。然而，战狼外交不乏杀敌八百、自损一千的例子。前年5月推翻中美贸易谈判初步协议如此，去年硬销港版国安法如此，今次制裁欧洲议会议员也是如此。
去年底，中欧结束七年多的谈判达成《中欧全面投资协定》，本是中方为联欧抗美作出重大让步的结果，只待欧洲议会和成员国批准。孰知，欧中因新疆问题相互制裁，中方更直接针对欧洲议会议员，结果本已咬上钓饵的欧盟在议员施压下，可能不得不选择脱钩，在对华政策上要与澳洲、日本一样，跟随美国的步伐。中共为迎接建党百年赢了面子，输掉的是战略。
