你在这里

习近平下榻酒店外:蓝色与红色标语的较量

(博谈网记者赵亮编译报道)据《华盛顿邮报》9月22日西雅图报道,街角是法轮功学员蓝色的抗议横幅。但后来,红色的标语随之而来。一场静静的较量开始了。

周二下午,在中国国家主席习近平下榻的威斯汀酒店外竖起了这面蓝色的横幅。该横幅需要四根杆子才能撑起来,因为上面的信息很长,写着“活摘法轮功学员器官天理不容”。

法轮功团体在中国被禁。在酒店的街对面,有数十名法轮功支持者举着各式标语站在那里。一些人在打坐炼功。

之后,另一群抗议者来了。他们大多戴着“USA”字样的红白蓝色球帽。一些人拿着美国国旗,一些人拿着中国国旗,一些人手持大大的红色横幅,上面用中文写着“欢迎习主席”。

当举着红色横幅的那些人移动到法轮功抗议者的前面时,麻烦开始了。法轮功团体以把他们的蓝色横幅举得更高作为回应,直到能超过那些红色标语的顶部。在这个无声的抗议中,紧张氛围上升。

“我们试图告诉他们,你们不能挡住别人”,从洛杉矶来的法轮功学员Helen Lee说。“他们不听。”

目前尚不清楚这些举着亲习标语的人背后是谁。记者问了几名这些头戴“USA”球帽的人:是谁派他们来的。他们大多只是笑笑,什么都不说。一名看上去像是组织者的男子说他们“只是当地的志愿者,来支持中国主席”。

现场的那些法轮功学员表示怀疑。看上去这象是一次有组织的行动,来遮挡(法轮功学员的)抗议。来自旧金山的法轮功学员Cecilia Chen说,“您可以看到他们正在用很大的牌子来挡住我们打出的信息。”

在街角,一场慢动作的推挤爆发了。红色横幅要与蓝色标语较量。一名摄影师走上去捕捉这一瞬间。拿着红色横幅一端的一名年轻男子跳了出来,盖住相机的镜头。两名西雅图的警察迅速走了过来。

“你在干什么?”一名警察问。

该名男子抱怨说他不希望被拍摄。那名警员告诉他,他处在一个公共街角,所以任何人都可以拍照。那名男子看上去明显很沮丧。警方显然想要避免出现状况。

“兄弟,你叫什么名字?”一名警员问道。

“Ray”。

“Ray,冷静下来。冷静。”

他安静了下来。

但蓝色和红色标语继续在争相让他们的“声音”能够被听到。

原文Where a blue sign and a red sign clashed

栏目: 
首页重点发表: 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer