你在这里

比特币面临中国当局破坏风险

(博谈网记者郑皓然编译报道)据英国《每日电讯报》(The Telegraph)12月24日报道,研究人员警告说,比特币因为其网络计算能力大多集中在中国,很容易遭到来自中国当局的破坏。

根据安全公司‌‌“Hacken‌‌”和‌‌“Gladius‌‌”的一份报告,北京可以通过控制维护数字货币的强大计算机来控制比特币网络,而这些计算机主要集中在中国。

比特币支持者认为,比特币的一个主要优势在于不受政府控制。该数字货币不受任何一个中央组织维护,而是由一系列的‌‌“矿工‌‌”(miners)维护,这些miners采用blockchain 技术给交易记账从而赢得新的比特币。

随着比特币的扩张,它需要更昂贵、更强大的计算机,这意味着,采矿(mining)已经转移到了电力更便宜的地区,尤其是中国。

据报道,目前比特币计算能力的大约77.7%在中国,这让比特币网络非常脆弱。这些用来采矿的专用硬件中的大多数也是在中国制造的。

这份报告的作者之一Vladyslav Makarov表示:‌‌“中国对比特币网络的控制能力是显而易见的。比特币网络过度集中在中国,中国当局可以破坏它。‌‌”

比特币交易必须得到用户的一致确认才能达成,以保护该货币免受网络攻击。然而,如果一方控制了一半以上的处理能力,那么他们就能够操纵比特币,使其瘫痪。

这种‌‌“审查攻击‌‌”可以导致交易停顿,交易重复,或导致比特币从钱包中消失。如果北京能够胁迫中国足够多的miners,那么就可以发起这些‌‌“审查攻击‌‌”。北京已经对比特币和其它加密货币表现出怀疑态度,这已经引发了人们对金融稳定和资本外逃的担忧。

今年,中国已经禁止了最初的coin发行,并关闭了允许人们买卖加密货币的线上交易平台,最初的coin发行是发行加密货币的公司的一种众筹形式。不过,这两个举措都没有减弱人们对比特币的胃口,比特币的价格一路飙升到了本月接近2万美元(1.5万英镑)的新高,然后在上周回落。

对比特币网络的攻击可能造成破坏性的影响。即使不能完全冻结网络,也会导致信任危机,从而导致比特币价格崩盘。

Hacken公司的Hennadiy Kornev指出:‌‌“很明显,大量的计算能力集中在一个司法管辖区内,对比特币生态系统的健康是不利的。‌‌”

Gladius 公司的Adam Anderson则表示,这种攻击造成的破坏可能通过克隆(cloning)或‌‌“分叉‌‌”(forking)而加以限制,即生成一个不易受中国影响的版本。他说:‌‌“但是,我不确定人们对比特币的信心能否恢复。‌‌”

阅读原文:Bitcoin at risk of Chinese sabotage

 

栏目: 
首页重点发表: 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer