你在这里

斯里兰卡人抗议与中国的港口交易,爆发冲突

(博谈网记者赵亮编译)本文译自《澳大利亚广播公司》1月8日的报道。斯里兰卡警方使用水炮试图驱散政府支持者于抗议村民之间的暴力冲突,那些村民们在游行抗议一个工业园夺走了他们的私人土地,中国在该项目中占有重大利益。

冲突发生时,斯里兰卡总理Ranil Wickremesinghe正在出席港口城市汉班托塔(Hambantota)附近一个工业园区的开幕典礼。

在距离汉班托塔22公里的Amabalantota,手持棍棒的政府支持者们首先动手,袭击了由反对派及佛教僧侣组织的抗议者。抗议者们以投掷石块回应。

不清楚有多少人受伤,但见到有数人被救护车带走。

斯里兰卡政府已签署了一项租用汉班托塔港九十九年的框架协议,该协议让中国(在租赁期间)将拥有汉班托塔港80%的所有权。

官员还计划在附近设立一个工业园区,将邀请中国公司到那里设厂。

斯里兰卡一家法院已对抗议发出了限制令,称这可能导致骚乱。

中国在汉班托塔港的投资已经超过16.5亿美元,一些分析家称这是在围绕其竞争对手印度周围国家施行的“串珍珠”战略。

该抗议的组织者之一、斯里兰卡国会议员D V Chanaka说,他担心该港口地区可能会成为“中国的殖民地”。Chanaka先生说:“我们反对把人们生活和耕种的土地租赁出去。”

“当你放弃这么大面积的土地,你无法阻止该地区成为中国的殖民地。”

根据该框架协议(一些条款依然在谈判),租约到期后,可以谈判再租用九十九年。

斯里兰卡政府还提议在汉班托塔和相邻的Moneragala 租出6070公顷土地设立工业园区。

保护国家资产僧侣团体的法师Magama Mahanama称将遵循古老的传统颁布一项要求政府停止租赁的法令。

历史上,据说在主要是佛教徒的斯里兰卡,国王遵守由佛教僧侣发出的法令。

“这是一种传递信息方式,表达僧侣们不赞同这么做”,Mahanama说。

“九十九年意味着至少两代人,当他们(中国人)在这里扎根时,我们将如何保证将来我们能拿得回来?这里面有文化侵蚀和对人口变化的重大威胁。”

斯里兰卡总理Wickremesinghe先生本周早些时候对记者说,为了免除斯里兰卡建造该港口带来的债务,安排(与中国的)这一伙伴关系是必要的。

他指责这是前总统Mahinda Rajapaksa留下的。Rajapaksa政府对北京很友好。

“这个港口不会被拿走”,他说,并补充道斯里兰卡的前英国殖民者并没有拿走特亭可马利港或科伦坡港。

原文Clashes erupt as Sri Lankans protest China port deal

栏目: 
首页重点发表: 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer