最省事儿的办法是找一个有品味的女朋友。
正文：
谈这个问题之前，男生不妨先进行身材管理。若你大腹便便，要穿得好看难度颇高。若你骨瘦如柴，有时成了衣服穿你。说看脸倒不一定，我倒觉得男生不用太帅，身材与气质比五官重要。
当然，脖子以上也收拾收拾，理一个适合自己的发型，别把头发搞成调色盘，不是那种风格气质就不要戴朋克嘻哈的耳环耳钉，好好保养自己的皮肤，清洁、剃须。
既然题主限定了主语是“男生”，那么就排除中年男性，题目说要穿得“低调”，那么就尽量简洁大方，避免过于鲜艳的颜色和没有把握的撞色；要穿得“不俗气”，那么就规避一些穿搭的死穴，尽可能选择自然的材质。
个人觉得知乎上关于男装的优秀答案有很多，比如葛巾老师、alt alt 老师之前的许多回答都很值得学习。
既然题主限定男生，我便偷懒跳过商务场合，只谈日常休闲。
推荐单品：
一、白衬衫：
衬衫的挑选可以参考葛巾先生之前的回答。
我在这里胡诌两句，说错了还请诸君勿怪。
①纯白无图案：这个不赘述了。
②在一些小细节上花了点儿心思的：年轻的男生在休闲场合不妨选择这种。看起来会接地气一点。
二、牛仔衬衫
浅色水洗牛仔修身款可以单穿。
深色牛仔可以在里面穿一件白T。
三、深色开司米/羊毛大衣/风衣：
兼具风度与温度。
秋季选择风衣即可。知乎有关于风衣选购的问题，搜索即可。
冬季建议羊毛/开司米混纺。开司米轻巧且保暖效果好。
以不臃肿为目标，内搭一件白色打底的长T。再冷一点，一件线条英朗的衬衫加一件毛衣。再冷一点，丝巾围巾都可以用上。
身材好的高个子男生可以考虑穿长度在膝盖附近的Crombie coat，线条简洁鲜明。
四、夹克外套
对身高稍矮的男生而言，应该是一个比大衣更好的选择。可选皮质或拼接。
身高稍矮的男生应尽可能避免上衣过长，尽可能选择剪裁修身的款式。
五、卡其色休闲裤
一定要找到符合自己尺码的裤子。材质尽量选择天然的：棉、毛。
上身搭配浅色纯色的衣服。比如白衬衫，会给人很清爽的感觉。天冷的时候加一件灰色的大衣就很清爽。
尽量别穿紧身裤、低档裤。评论处有人问及不能穿紧身裤的原因。或许是因为那些五颜六色紧身裤总让我联想到TBBT 里面的Howard Wolowitz，略修身款可以修饰你的身材和腿型，太紧的裤子却只会暴露你腿型的缺点。至于低档裤，我记得好像著名歌手贾斯汀·比伯挺中意的。
六、牛津鞋或者德比鞋
这两种鞋长得比较像，我就不分开说了。有男生觉得这种鞋子“娘”，但我觉得并没有。所谓气质是浑然天成由内而外的，任何一件单品都不会只适合于某一特定人群。棕色、黑色都是很保守的选择。平时可以在袜子上玩一点小花样。
七、毛衣
尽量简洁大方。若肤色较为暗沉，建议不要选择粉红粉蓝之类的颜色。若想给人一种比较沉稳的气质，可以以深色为主。
选购时的要点在于：①材质②尺码
材质以羊毛为主，兼具“质感”与“保暖”。
尺码一定要合适。太大了会有一堆褶子，太小了滑稽。
毛衣穿一天要放着让它休息一天比较不容易变形。
八、深色靴子。
买鞋的第一要义应该是舒适合脚。我曾经因为外观买了很多不舒服的高跟鞋，后来它们都安安静静躺在鞋柜里。
九、一双穿着舒适，干净的跑鞋。
这个男生们你们比我更懂。跑鞋我没有研究。
祝各位男士越来越帅。
