（博谈网记者欧阳剑编译报道）据《美联社》5月20日报道，台湾新总统蔡英文的就职演说被仔细解读，以找寻她的政府将如何开展与中国大陆、美国和亚太地区关系的迹象。
虽然现在衡量大陆的反应还为时尚早，但是蔡英文的当选为亚太地区带来了新的不确定性，该地区目前已经被南中国海、朝鲜核计划和中国与美国的战略主导权竞赛而困扰。以下是（美联社）就周五蔡英文就职典礼和其可能产生的影响所做的问答。
问：蔡英文的就职演说中最值得注意的是什么？
答：蔡英文表示，她尊重1992年双方代表举行的会议成果和“历史事实”。那次会议是自1949年共产党统治大陆、国民党政府转移台湾以来数十年敌意之后的破冰会议。
然而，蔡英文拒绝提及“九二共识”，其中包含“一个中国政策”，这是北京所坚持的双方互动时基于的构架。
问：到目前，北京对蔡英文和她的就职演说是如何回应的？
答：目前尚不清楚北京计划如何回应。台湾事务办公室发表了声明指出蔡英文提到了1992年的会议，但是说她对双方关系的性质采取了“暧昧的态度”。
大陆官方控制的媒体对就职典礼基本保持沉默，只有官方《新华社》发表了简短新闻说台湾的“新领导人和副领导人”就任，这一说法反映了北京拒绝承认台湾政府合法性的一贯做法。
问：北京有可能采取哪些步骤来向台湾施压？
答：虽然北京不排除使用武力夺取台湾，但是它不太可能采用以威胁为目的的军演以外的军事行动。
北京被认为更有可能极尽全力地加强台湾的外交孤立，争取台湾22个邦交国中的一些国家（与台湾断交），限制台湾参与国际组织。
作为台湾产品的重要市场，北京也可能向台湾本已疲弱的经济施加更多压力。
问：这个新的态势将如何影响美中关系？
答：尽管华盛顿仍然会是台湾的主要支持者，但是，（蔡英文上台）不太可能对美中关系产生任何直接的影响。目前，南中国海争端在美中关系的议程上优先级要高得多。
分析家认为潜在的中台争议不太可能会让美国大举参与。位于华盛顿的“战略与国际研究中心”亚洲事务高级顾问Bonnie Glaser指出：“北京认为自己对付台湾的手段很多，他们不需要马上转向美国要求美国为他们处理这个问题。”
问：蔡英文的就职对亚洲其他国家意味着什么？
答：台湾海峡一直被认为是亚洲的一个火药桶，北京和台北之间任何的摩擦升级只会增加地区风险和不确定性。
北京可能会迫使亚洲国家减少与台湾的交往，尤其是印度和东南亚这些蔡英文希望改善业务往来以减少台湾对大陆市场的依赖的国家。
Glaser指出：“如果北京真的想要对台湾施压，他们会采用任何可能的手段。”北京不太可能允许东南亚的任何国家与台湾建立自由贸易协定，台湾目前只与新加坡和新西兰有这样的条约。
问：蔡英文就职对台湾本身的意义是什么？
答：蔡英文的就职典礼被很多人视为是台湾自解除戒严25年来民主达到了一个新的成熟水平而被称道。
作为台湾第一位女总统，蔡英文也被视为是在传统上由男性主导的社会里性别平等提升的标志。她承诺会加强社会计划，改革僵化的教育制度，增加妇女和少数族裔的机会，并试图重振经济，为受过教育的年轻人创造就业机会。
在她的演讲中，蔡英文也表示将建立一个和平与和解委员会来重新审议前独裁的国民党政府犯下的罪行，并为受害者寻求正义。
阅读原文：Q&A on New Taiwan President Tsai Ing-Wen's Inauguration
