（博谈网记者郑典编译报导）据《线报》（wired）2016年4月6日（周三）报导：The Wonder-Buoy That May Finally Make Wave Energy Feasible
海洋有着往复和涨退潮的运动，能提供源源不绝的可再生能源，如果工程师们能想出如何捕捉这个能量。大多数原型波浪能量转换器受都是大规模且昂贵的，不然就是它们在海上被暴风撕裂。不过瑞典一家名为CorPower Ocean的公司可能终于有解决方案。测试表明其更为实用的新浮筒设计可产生对比其他最新技术的三倍电力。
它的优点是容易启动，因为其体积比较小，而其它设备可能延伸数百英尺，重量超过一千吨。CorPower的摆动冲机仅仅是直径26英尺。然而，海上驻扎一个浮筒可产生约250千瓦，足以覆盖200个家庭的用电需求。波浪发电场可以包含数百个甚至数千个浮筒。
这个过程依赖于三个关键部件：用来固定浮筒，并保持直立和稳定的系泊线；一个让浮筒及时与传入的波浪振荡、名为波形弹簧的装置；还有以最高效率将该摆动运动转化成电能的齿轮机构。该公司的工程师们在水箱中测试了波浪能转换器，而且明年预定现场试验。
在该领域的独立研究人员安东尼奥·萨尔门托说：“CorPower可能是波浪能真正的赢家。他们的技术是一种突破。”这个预测听起来像是一个翻天覆地的变化。
