你在这里

德语媒体:“发给北京的鲜明信号”

德语媒体周一继续关注蔡英文在台湾大选中的获胜。《新苏黎世报》评论认为,民进党获胜原因在于台湾年轻一代对于中国大陆的疏离;《法兰克福汇报》则称,蔡要试图在北京和台独支持者之间寻找平衡。

“蔡英文和她所在的民进党在台湾大选中的压倒性胜利来自于:(台湾的)年轻人明显更加认同自己是台湾人、而非中国人”,《新苏黎世报》1月18日一篇评论在开头说。文章表示,台湾年轻一代没有老一代那种盼有朝一日海峡两岸统一的愿望,更不愿意为此放弃其民主制度。

马英九执政的8年让两岸关系的紧密程度达到1949年以来的最高峰,然而台湾民众从中鲜有获利:“经济发展几乎停滞,毕业生就业前景不乐观,贫富差距越来越大。选民们最关心的是经济上的安康,而他们不相信,这可以通过继续向中国靠拢来实现。恰恰相反:他们担心对这个共产党执政的大国产生依赖性。”

文章随后写道,民进党的陈水扁在2000年也曾当选台湾总统,然而当时陈的支持率没有过半,议会仍然由国民党控制。如今,蔡英文凭借着56%的得票率,让国民党在议会中也失去了多数。“这位新的女总统和她所在的政党,因此拥有了北京执政者完全没有的民主合法性。”

“即便是在中国,'用民生替代民主'这一政策表现得也不太好。而对于那些已经在民主制度下生活了25年的台湾人,一个模糊的经济承诺根本无法赢得选民的心。而(北京)不时发出的武力占领台湾的恐吓,让台湾人的反抗意识更强。”

蔡英文获胜后的“缓和语调”

《法兰克福汇报》在其1月17日的文章中写道,蔡英文在当选台湾总统后的首次讲话中向北京作出了一些鲜明的表态:台湾民主体制、主权及其国际活动空间必须得到尊重;来自北京的施压相反只会威胁目前的稳定局势。另外,她对台湾民主的支持者表示感谢,并特别提到了美国和日本这两个中国最重要的政治对手。

“这位民选的女总统凭借这一讲话,切中民进党选举获胜后北京与台北关系中可能引发争端的部分。……中国领导层目前正在试图向台湾施压,因为北京认为其迄今的台湾政策失败了。在国民党执政的8年里,北京试图通过经济合作和加强民间交流的政策来争取、讨好台湾民众,然而这些选民如今却选择与北京更多拉开距离。”

文章随后写到,中国领导层可能在台湾大选后冻结与台湾的关系、减少经济往来,也可能通过向其他国家施压来进一步限制台湾的国际活动空间。而北京是否会这样做,在很大程度上取决于蔡英文能否在北京与新台北政府之间建立互信基础。

“蔡英文在大选胜出后保证,要保持和平、稳定现状。一些迹象显示,她有意愿对北京作出一些妥协。她……在选战中出人意料地表示,之前一直被她拒绝的'九二共识'也是'一个选项'。”

“北京虽然坚决要求台湾要坚持'九二共识',然而也谨慎地做出了友好的表态。北京表示,……愿与任何坚持'一个中国原则'的党派加强合作。”

“蔡英文能否在这一点上('一个中国原则')作出让步,当然值得质疑。她的当选带有鲜明的民众委任--要其保护台湾的安全和主权免于日益增长的中国影响。在她所在的民进党和支持民进党、新选入议会的'时代力量党'中,很多人支持台湾独立或者对中国怀有很深的不信任感。”

栏目: 
首页重点发表: 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer