（博谈网记者郑皓然编译报道）据《华尔街日报》6月13日报道，四年前，一名中国高级警官的儿子由于逃离了致命的车祸现场，并叫嚣“我爸是李刚”而创造了一个形容被宠坏小子的流行语。这句话的言下之意是，你根本不敢告我。
现在，一名在高考中作弊被抓住的男同学宛如当年“我爸是李刚”事件的翻版，他被抓住时喊道：“你知道我爸是谁吗？你怎么敢找我毛病？”
根据中国官方媒体周末的报告，该名辽宁省开着宝马车去考场的考生，在考试偷看手机作弊时被一名工作人员抓住。被发现后，该名学生用脚踢这名工作人员，直到保安到来把他带离之前一直不停施暴。报道并说，他期间一直叫喊着他爸是谁，以及没人敢碰他。
那，他爸到底是谁？本周46万微博网友在周三看到这则新闻时问道，这件事引起了公愤。
到目前为止，他的身份还没有公开浮出水面。一名验证网友写道，不管他是谁，按过去的情况，他的命运不会太好。他写道：“他的行为坑了他爹。那个叫李刚的父亲被双规了，那个叫李双江的父亲被儿子气得住院了，你的那个不知名的爸的生意大概不久就要关门了。”
周五，一名网友甚至上传了他自己编写的歌曲“开宝马的高考生”。歌词唱到：“该是我们比谁的爸爸有钱的时候了。被宠坏了的有钱人的孩子，被宠坏了的有钱人的孩子，我爸会帮我摆平一切麻烦。”
微博上光明日报也加入了这场猜谜游戏：“这是‘我爸是李刚’高考版。”
周五，网友们继续猜测男生父亲的身份，甚至连官方广播机构央视也表示希望找出真相，央视的认证微博帐号写道，“我们真的想知道你爸是谁。”
不论他是个什么样的父亲，周日的父亲节，他收到的绝不是啥甜蜜的礼物。
原文：Echoes of ‘My Dad is Li Gang’ in Gaokao Controversy
