新加坡的樟宜机场
(博谈网记者郑典编译报道) 据《商业内幕》（The Business Insider）2014年3月27日（周四）报道，Skytrax公司发布了其年度世界机场大奖的结果，新加坡樟宜机场再次拔得头筹。
樟宜机场技高一筹是毫不奇怪的。这个国际中转枢纽有着令人难以置信的设施，如蝴蝶花园，屋顶游泳池，电影院，酒店，水疗中心和淋浴 - 甚至还有一个四层楼的溜滑梯。
Skytrax排行榜的评选包括世界各地的410座机场，根据跨越110个国家的1,285万客户的提名，它评选依据包括服务、购物、安全和移民等近40大类的乘客满意度。
10.伦敦的希思罗机场(每年乘客：6,940万)
为什么它很棒：尽管伦敦市长鲍里斯•约翰逊(音)很担心希思罗机场会让游客“对英国有一个糟糕的印象，”实际上，这个机场的拥挤使它成为Skytrax评选的前10名。
世界第三大繁忙的机场在2011年捧回最佳机场购物和最佳机场航站(第5航站 Terminal, 5)的大奖，经过19年的设计和施工过程才建成的第5航站耗资62亿、2008年启用。
希思罗机场的Skytrax评选审查在方便使用、航班信息、公共交通、保安人员的工作效率等等达到四到五个五星级排名。
9.温哥华国际机场(每年乘客：1, 800万)
为什么它很棒：温哥华国际机场是Skytrax前十名榜单中最不繁忙的机场，温哥华国际机场以其大量的西北太平洋本土艺术品味而闻名。
在2013年评选中温哥华国际机场连续第四年被评为北美最佳机场，机场最近又花费了14亿美元进行了扩建。它的工作人员也以出色闻名。它有被称为绿色外套大使的志愿者活跃在机场各地，帮助旅客到达他们要去的地方。
8. 苏黎世机场(每年乘客：2, 480万)
为什么它很棒：苏黎世机场是瑞士最大的国际机场，它在2003年增加了一个新航站和一列往返运送旅客的自动化地铁，被称为Skymetro。
这座机场位于苏黎世市中心北边7英里，它在Skytrax评选中以机场安全处理、移民和餐饮类排名为高。
该机场提供收费的特色行李员服务，可以从机场的任何地方拿取并交付到指定目的地。
7. 北京首都国际机场(每年乘客：7, 870万)
为什么它很棒：北京首都国际机场的实际乘客量已经远远超出它可容纳的7,800万，它是亚洲最繁忙和世界第二繁忙的机场，仅次于亚特兰大的哈兹菲尔德-杰克逊。
这就是为什么该城市正建设另一个机场，其规模将超过纽约的肯尼迪机场、拉瓜迪亚机场和纽瓦克机场的总和。
北京首都国际机场的最高建筑3号航站为最佳机场航站第八名。它赶在在2008年启用，以适应在北京举行的奥运会。
它的朗豪坊北京酒店被评为世界上第二棒的机场酒店。
6.东京国际机场 - 又名羽田机场(每年乘客：6, 260万)
为什么它很棒：随着东京羽田机场在2010年启用了第三国际航站，羽田机场每年可容纳9,000万旅客。
国土交通部宣布计划在2014年3月扩展新的航站，届时会增多八个登机门、更多停车位和一间酒店。
该机场荣获Skytrax评选最佳国内机场大奖，并在购物、安全处理和清洁部分受到嘉许。
5.阿姆斯特丹史基浦机场(每年乘客：4,980万)
为什么它很棒：史基浦机场于1916年作为军用机场启用，已经演变为世界上为最繁忙的机场之一。
当旅客等待出发时，他们可以享受按摩、在赌场玩扑克游戏，并在机场图书室阅读的乐趣。
根据Skytrax评选，史基浦机场还拥有一流的餐饮、购物和休闲场所。
4.香港国际机场(每年乘客：5,330万)
为什么它很棒：位于全世界一半的人口花少于五小时的飞行就可以到达的地方，香港的机场是最繁忙的机场之一。
它被称为餐饮和行李托运最好的机场，并在机场的清洁度和购物方面位列前茅。机场在2012年3月增加了第三条跑道以扩大其容量。
香港国际机场提供了一个九洞高尔夫球场，给需长时间滞留机场的旅客一段好时光。
3. 慕尼黑机场(每年乘客：3,780万)
为什么它很棒：德国第二大机场的特色是可以步行到登机门，同时它是一个极其美观的所在。许多墙壁和天花板都是玻璃做的，使让人感觉机场开放又自由。
机场距离慕尼黑市中心有45分钟的火车车程，慕尼黑机场被评为欧洲最佳机场，它的餐饮和购物部分最为出色。
2. 仁川国际机场(每年乘客：3,920万)
为什么它很棒：仁川是韩国最大的机场，它服务超过70家航空公司所提供的乘客，而且是Skytrax评选整体评级为五星级的三座机场之一。
从2005年至2012年，它每年都被国际机场协会评为全球服务最佳机场的第一名。
这座年轻的机场于2001年3月开启，为韩国文化博物馆的所在地，并在清洁、外部视角、休息区、上网和当地食物的选择等选项都具有绝佳的排名。
1. 新加坡樟宜机场(每年乘客：4,650万)
为什么它很棒：樟宜机场的设计理念旨在缓解旅游压力，并能给疲惫的乘客在旅途间隙观赏绿色植物的享受、它还有一个室外游泳池和一个蝴蝶花园。
对于那些愿意流连的人，它设有电影院、水疗中心、淋浴和一个四层楼的溜滑梯。
商业内幕主编Jennifer Polland上个月参观时写道：“在新加坡之旅中我最近在机场花了几个小时。最重要的是：这是个你真正享受长时间滞留的地方”
今年它在安全、移民处理、休闲选项和清洁部分赢得了高分。
原文：The 10 Best Airports In The World: 2014
